“Saya Tin Moe passed away,” read a text message on my phone this morning. The news made me tremble, and I knew that the day would bring grief to Burmese communities across the world and throughout Burma. The death of such a man moves beyond grief. Burma has lost one of its brightest sons, both literally and politically. Burma’s beloved poet laureate died in exile in California on Monday at the age of 74. The actual cause of his death remains unclear, but it came suddenly at approximately 5 pm local time. To call Tin Moe a poet does not capture the full stature of the man or what he has accomplished for his people. His literary career began in his teenage years, and through the decades fueled Burma’s many freedom movements. Tin Moe was born Maung Ba Gyan in a remote village of For the next half century, Tin Moe devoted his life to literature, publishing more than 30 respected books and essays and winning numerous literary prizes, including the National Literary Prize in 1965 for his first book The Lantern, and the Prince Claus Award in 2004 from the Netherlands for “outstanding literary achievement and his role in sustaining culture as a source of strength, inspiration and identity.” When Tin Moe publicly supported the pro-democracy movement in 1988, the government responded by prohibiting his books from being republished. He left Burma in 1999. I still remember the evenings I spent with Saya Tin Moe between 1988 and 1991. He would often join our conversations at a local teashop and talk to us about his thoughts on literature and politics. His conversation, like the words of his poems, always expressed his passion for literature and his love of freedom. But like many in His crime had been the support and involvement in the nationwide 1988 pro-democracy uprising and his unswerving support for Aung San Suu Kyi, the leader of the main opposition party National League for Democracy. He and a group of other Burmese intellectuals served as advisors to the party from its foundation in 1988. Friends and colleagues described his political involvement as particularly selfless. The well-known author Maung Wun Tha put it this way: “Saya Tin Moe is beyond honesty. I would say he is pure.” According to Thar Noe, another famous writer, “He never made a profit from his personal interest during his life. He possessed the rarest integrity.” Apart from his role as political advisor to the NLD and Suu Kyi, he also advised the future democracy icon in her study of Burmese literature prior to 1988. In his life outside Burma, Tin Moe devoted most of his time to writing poetry and giving literary speeches to Burmese communities in the US and Thailand. When I visited him at his home in California last year, I found that he spent all of his time writing poetry and puffing on his favorite Burmese cheroots. Tin Moe was a poet to the very end of his life. He was hailed by many as a “revolutionary poet” for his unshakeable devotion to the Burmese people and their struggle for democracy. He contributed poems to numerous journals and magazines, including The Irrawaddy’s Burmese-language Web site. Two days before his death, he wrote a poem for the prominent former student leader Min Ko Naing and his 88 Generation Students group. He called the poem “The Benevolence of the New Generation.” When asked to comment on the death of Tin Moe, Min Ko Naing responded with a short poem he conceived while he spoke to The Irrawaddy by phone from Rangoon, and one that conveys the thoughts of Tin Moe’s many grieving admirers. Min Ko Naing said: |
Copyright © 2008 Irrawaddy Publishing Group |
www.irrawaddy.org |